El paciente acudió a la clínica quejándose de dolor localizado en el diente 16, que le molestaba desde hacía más de un año. En el examen clínico, sólo dolor leve a la palpación digital en la región radicular MV. Se observó la oclusión de dicho diente en exceso de carga en relación con el antagonista, inclinado. El examen radiográfico reveló una línea de fractura en la raíz de la VM.