Paciente caucasiano, sexo masculino, 35 anos, foi indicado por colega para avaliação e possível cirurgia paraendodôntica em dente 15, com tratamento endodôntico realizado e retentor intrarradicular instalado. No exame clínico, prótese bem adaptada no referido dente e presença de tecido cicatricial na região periapical do dente 14, possivelmente relacionado a uma fístula originada em uma infecção endodôntica desse dente, recentemente tratado.